Популярность Венгрии среди российских туристов выросла этим летом
Местные отели, рестораны и магазины подстроились под гостей из России
Спрос на поездки Венгрии среди российских туристов в летние месяцы вырос в 2,9 раза относительно аналогичного периода 2025 года, сообщает ТАСС со ссылкой сервис для планирования путешествий OneTwoTrip. Ранее, в 2024 году Венгрию посетили около 48 тыс. россиян или на 36% больше, чем годом ранее. Такие данные привел Генеральный консул Венгрии в Екатеринбурге Шандор Фабиан. Местные отели и заведения общепита на фоне растущего спроса адаптировались под российских туристов.
Рост интереса к этой стране Центральной Европы отметил и президент Уральской ассоциации туризма (УАТ) Михаил Мальцев. Как пояснил глава УАТ журналу «Эксперт-Урал», Венгрия сочетает в себе термальный, экскурсионный, гастрономический и иные виды туризма. В стране расположены старинные замки, уникальные музеи, католические храмы, где проходят органные концерты, театры, купальни, архитектура которых завораживает своей красотой. Для ценителей истории, искусства, архитектуры, живописи Венгрия представляет большой интерес.
Чаще всего россияне посещают Будапешт
«Венгрия привлекает, в первую очередь, своей ценовой доступностью в отличие от стран Западной Европы, доброжелательным отношением как со стороны туристического сообщества, так и населения, а также удачным месторасположением. Из Будапешта можно легко добраться в Австрию, Словению и Хорватию. Среди российских туристов вторым городом по популярности после Будапешта является Хевиз, расположенный неподалеку от озера Балатон. Это озеро в последнее время пользуется все большим спросом у наших соотечественников», – рассказал Михаил Мальцев.
Благодаря компактности и хорошо развитым магистралям турист может за короткое время посетить несколько локаций в Венгрии: протяженность страны с запада на восток составляет 528 км, с севера на юг – 268 км. Одним из недостатков этой страны, по мнению Михаила Мальцева, является отсутствие моря и высоких гор, поэтому Венгрия не подойдет любителям горного туризма.
Неподалеку от Хевиза находится озеро Балатон
На фоне растущего интереса российских туристов к Венгрии местные отели адаптировались к гостям из России и ввели русскоязычную навигацию. В этом убедилась и журналист издания «Эксперт-Урал», побывав в Хевизе.
Место оздоровления
Хевиз расположен примерно в 200 километрах к западу от Будапешта на берегу одноименного озера. Температура воды в озере Хевиз колеблется от 23 до 38 градусов Цельсия, а глубина достигает 38 метров. Ежегодно озеро привлекает тысячи туристов из разных стран мира, желающих поправить свое здоровье. Воды Хевиза подходят для лечения нервной системы и опорно-двигательного аппарата.
При этом есть противопоказания: сердечная недостаточность, астма, злокачественные опухоли, беременность, высокое кровяное давление. Эту информацию, расположенную на входе в купальню Хевизскую Ревматологическую Клинику имени Святого Андраша, можно прочитать и на русском языке. Там же ознакомиться с ценами на посещение. Расценки на услуги представлены и около ворот купальни с противоположной стороны – на венгерском, английском, немецком и русском языках. И это не удивительно.
Тысячи людей приезжают поправить здоровье в озере Хевиз
«Курорт известен еще со времен СССР. Хевиз во многом ориентирован на российского туриста. В кафе и ресторанах можно увидеть меню на русском языке. Но главная особенность – это адаптация местных санаторно-курортных карт и кухни под нашего туриста», – пояснил Михаил Мальцев.
В Хевизе насчитывается примерно девять больших гостиниц и десятки малых мест размещения, в том числе и в частных домах. На улицах можно увидеть объявления о сдаче комнат в аренду. При этом услуги по оздоровлению оказывают далеко не все гостиницы. Поправить здоровье можно, к примеру, в отелях NaturMed Carbona, Ensana Thermal Heviz, Palace Hotel Heviz, Lotus Therme Hotel & Spa. В некоторых отелях имеется и собственный термальный источник, к примеру, в NaturMed Carbona, весьма популярном у российских туристов.
Как пояснила журналу «Эксперт-Урал» специалист по российскому рынку отеля NaturMed Carbona Илона Варга, ежегодно в гостинице отдыхают порядка 860 гостей из России. Туристы приезжают из разных городов. Среди них – Екатеринбург, Москва, Санкт-Петербург, Казань, Самара, Воронеж. Также много и русскоязычных гостей из Израиля и стран бывшего СССР, поэтому в отеле легко можно услышать русскую речь. С учетом языковой специфики туристов отель адаптировал навигацию внутри комплекса и карты, выдаваемые гостям.
«В вашем отеле имеется русскоязычная навигация. Карта отеля и карточка гостя переведены на русский язык. Некоторые сотрудники, включая медицинский персонал, также говорят по-русски. С 08:00 до 16:00, с понедельника по пятницу, в отеле работает переводчик, который помогает гостям и сотрудникам решить самые разные вопросы», – рассказала Илона Варга.
Гостей в отеле консультирует врач и прописывает необходимые процедуры в соответствии с основным диагнозом, а также указывает какое время можно проводить в термальных источниках в зависимости от состояния здоровья, разрешает или наоборот запрещает посещать сауну. Для этого специалист проводит осмотр, изучает документы – переводить их с русского языка на венгерский не обязательно – и общается с пациентом. На помощь в случае необходимости приходит переводчик.
Крупные отели Хевиза помимо лечения предлагают услуги СПА, саун, салонов красоты, тренажерных залов, велопроката, имеются и бассейны – закрытые и открытые. Самый крупный закрытый бассейн в городке находится в NaturMed Carbona. Длина бассейна достигает 25 метров, поэтому он вполне подходит для любителей спортивного плавания.
Там же, в отелях, можно в полной мере насладиться с местной кухней. Завтраки и ужины проходят в формате «шведский стол». Венгерскую кухню от русской отличает обилие острых блюд, мяса, насыщенность, наличие фруктовых супов и разнообразие колбас. Паприка – ключевой элемент местной кухни. Ее добавляют даже в творог. Поначалу местная кухня кажется слишком острой и жирной, но вскоре эти бодрящие вкусы начинают нравиться. Поэтому местная паприка становится одной из любимых приправ. Таким образом отдых в отелях можно сочетать и с гастрономическим туризмом и занятием спортом.
Местные компании адаптировались под туристов из России
Погулять и насладиться природой
Хевиз привлекает туристов и своими локациями. Небольшой уютный городок с населением около 4,5 тыс. человек можно обойти пешком буквально за неделю или объехать на велосипеде за несколько часов. В Хевизе расположены десятки дорожек и троп, ведущих к паркам, холмам и виноградникам. При этом не обязательно спешить: ритм очень тихий, непривычный для жителя большого города. Сам городок безопасный в части дорожного движения: в Хевизе отсутствуют прокатные электросамокаты, проложены велодорожки, тротуары, имеются ограничения скорости.
Среди основных достопримечательностей – пешеходная улица Ракоци, здание Ратуши, храм Святого Духа – в нем проходят концерты камерной и органной музыки, могила римского воина, виноградники. От купальни ведет пешеходная улица, на которой расположены кафе и сувенирные магазинчики. Некоторые продавцы говорят по-русски, остальные – по-английски. Впрочем, для общения с венграми без онлайн-переводчика достаточно базового знания английского языка.
Храм Святого Духа в Хевизе притягивает любителей музыки
Отдельного внимания заслуживает местный рынок. Три раза в неделю, во вторник, четверг и субботу, на большой автопарковке, примыкающей к пешеходной улице, собираются десятки фермеров. Они предлагают колбасы, овощи, фрукты, мед, хлеб, выпечку, местные вина, сувениры и, конечно же, паприку, домашнюю, в целлофановых пакетах. На вход на рынок указывает стойка с информацией на четырех языках: венгерский, английский, немецкий и русский. Некоторые продавцы на рынке также дублируют название товара на Великий и могучий и способны пообщаться с гостями из России на их языке. Поэтому приобрести вкусный сувенир – не проблема.
Туристы из России не потеряются в ближайшем к Хевизу городе – Кестхей, расположенном на берегу озера Балатон.
Три раза в неделю в Хевизе проходит фермерский рынок
…и посетить дворцы
До Кехстея можно дойти пешком или доехать на автобусе: общественный транспорт ходит часто. В этом городе находится одна из самых больших венгерских усадеб – Дворец Фештетичей, построенный в 1745 году. Вокруг усадьбы разбит живописный парк и имеется пруд с рыбками. Во Дворец приезжают как самостоятельные туристы, так и экскурсионные группы. Журналисту «Эксперт-Урала» во время прогулки по парку попалась большая группа туристов из России во главе с гидом, идеально говорящим по-русски.
От Дворца ведет широкая пешеходная улица, вдоль которой разместились кафе и магазины. Вывески некоторых торговых точек и обозначения товара переведены на русский язык. Отсюда до озера Балатон пешком можно дойти за полчаса, и для этого необязательно иметь карту: местные жители покажут дорогу. Озеро находится за вокзалом, откуда регулярно отправляются поезда на Будапешт.
В городе Кехстей можно посетить Дворец Фештетичей
Увидеть одну старейших крепостей Венгрии можно в городке Шюмберг – в 25 километрах от Хевиза. В одной из башен крепости действует музей, в котором представлены доспехи и средневековое оружие. На северном побережье озера Балатон, на горе Касл-Хилл возвышается средневековая крепость Сиглигет, построенная в XIII веке.
Приятный и теплый климат Венгрии позволяет гулять по окрестностям едва ли не круглый год. Но лучше всего приезжать весной или осенью. Летом температура поднимается до 40 градусов Цельсия.
«Апрель – самый красивый месяц весны. В это время здесь все цветет и пахнет. Погода теплая настолько, что уже можно загорать. Осень, промежуток с сентября до конца октября, тоже приятна. Еще нет дождей, можно плавать, наслаждаться прогулками и солнечными лучами», – рассказала журналисту издания «Эксперт-Урал» Илона Варга.
Одним из препятствий для российского туриста является отсутствие прямого авиасообщения: местный авиаперевозчик Wizz Air приостановил рейсы весной 2022 года. Сейчас добраться до Будапешта можно через Баку, Стамбул, Ереван, Дубай. Также возможно приехать на поезде или автобусе из соседних стран.
Для поездки в Венгрию требуется шенгенская виза, и это тоже заметное препятствие. Как отметил Михаил Мальцев, получить визу россиянам – не проблема.
«Венгрия рассматривает заявки россиян более лояльно, чем большинство европейских стран», – добавил эксперт.
Для получения визы достаточно купить билет туда и обратно, оплатить гостиницу, оформить страховку и подтвердить наличие на счетах суммы денег. Решение о выдаче визы принимают, в том числе, и в Екатеринбурге.
Фото: Наталья Кузнецова